2007年10月17日
TGN沖縄本部キャンキャン
中城村のマンホールです。
琉歌が唱われておりました。
「とよむ中城 よしの浦のお月 みかげ照り渡て さいやないさめ」
対訳（中城村サイトより引用）
「世に名高い中城城から吉の浦を眺めると、月が美しく照りわたり
何と平和なことか、とても災いなどあろうはずがない」
とてものんびりとした良い場所のようです。
私もゆっくり散策してみたいな。
Posted by TGN編集部 at 08:46│Comments(2)
│テーゲー沖縄
この記事へのコメント
＞キャンキャンさん
好感んももてる蓋ですね
個人的には「お月」より「ウチチ」の方が感じでたんじゃないかなと思いましたｗ
好感んももてる蓋ですね
個人的には「お月」より「ウチチ」の方が感じでたんじゃないかなと思いましたｗ
Posted by ゆんたく島唄みなみん
at 2007年10月18日 08:17
at 2007年10月18日 08:17>みなみんさん
おぉ！確かにそうかもしれませんねぇ。
ウチナーグチオンリーがもっと情景を伝えられるのでしょう。
村民達は気付いてくれるかなぁ？
おぉ！確かにそうかもしれませんねぇ。
ウチナーグチオンリーがもっと情景を伝えられるのでしょう。
村民達は気付いてくれるかなぁ？
Posted by キャンキャン at 2007年10月18日 08:53
